Small drinks are huge all of a sudden. Here’s how to serve them properly at home.